Луни (purple_files) wrote,
Луни
purple_files

Умилительные вещи рассказали нам на французском.
Ласкательное прозвище для женщины - ma puce (в переводе - блоха) или ma biche (лань). Ланью, видимо, называют своих любимых те, у кого от рогов голова чешется :) Biche еще, кстати, не очень приличная женщина :)
Но "моя блошка" - это прекрасно. А ты ему в ответ - "клещ ты мой энцефалитный" :)
Tags: fun
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments