Луни (purple_files) wrote,
Луни
purple_files

Categories:

Карел Чапек, "Рассказы северных ветров или по пабам и паркам"

Путевые заметки Карела Чапека по мотивам путешествий в Англии, Шотландии, Дании, Норвегии и Швеции. Очень легко и приятно пишет Чапек. Жаль, что он не попал в Ирландию :( Потому что образы, которые он выхватывает из повседневной жизни страны - очень живые. Кстати, по его описанию, в Англию мне не очень захотелось, а вот в Норвегию снова - очень даже. Удивительно, что учитывая время, в которое писал Чапек (первая четверть XX века), что-то осталось прежним и по сей день. И все-таки, Север намного прекрасней Юга.
А вот за такие замечания я люблю Чапека особо:
"Но путешественника за границей больше всего поражает то, о чем он сотни раз читал или что много раз видел на картинках. Я был потрясен, когда нашел в Милане Миланский собор, а в Риме Колизей. Это почти пугает вас, ибо вам кажется, что вы уже были здесь когда-то или по крайней мере видели все это во сне. Вам странно, что в Голландии в самом деле есть ветряные мельницы и каналы, а на лондонском Стрэнде в самом деле такая толпа, что голова идет кругом. Существуют два совершенно необыкновенных впечатления,: когда ты наталкиваешься на нечто неожиданное и когда встречаешь что-то хорошо знакомое. Человек, вдруго встретив старого знакомого, всегда громко выражает свое удивление". (с)
Tags: books, travel
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments