Луни (purple_files) wrote,
Луни
purple_files

Г.Л.Олди, "Одиссей, сын Лаэрта"

Вдогонку за "Герой должен быть один" прочитала вторую книгу из "греческого" цикла. Честно говоря, понравилось меньше, хотя есть удачные вещи. Удивило, что в основном книга охватывает события Илиады (очень подробно), а вот из самой Одиссеи берет только историю лотофагов, а дальше уже только то, как Одиссей женихов разгонял. Выходит, что Одиссей лотосов наелся и циклопы с Кирками ему приглючились, так что ли? Еще я так и не поняла в какую временную дыру он провалился, что вернулся юным.
Вообще, когда первый восторг поутих, хочу заметить, что товарищи пишут путано. Много слов, поток сознания, рефренами повторяются куски и в итоге очень частно неясно, а что же на самом деле произошло. Похоже, авторы и сами толком не знают, что же произошло, поэтому напускают туману. Ну это ладно, это можно простить. На фоне примитивного языка, которым пишет большинство современных авторов, можно простить и путанный. Зато забавляет, как они хулиганят, вставляя фразочки типа "шумел камыш" или "союз нерушимый" в совершенно серьезный контекст. Ловишь таких вот блох и улыбаешья :)

Кстати, а никто не посоветует, есть ли какая-то подобная художественная литература по мотивам древнегреческих мифов?
Tags: books
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments