Луни (purple_files) wrote,
Луни
purple_files

Category:

А.Н.Мещеряков, "Книга японских символов"

Очередная японоведская книжка в мою копилку. Ну, в целом, довольно любопытно. Узнала, например, что табак японцы долгое время считали лекарством, а также что в сакэ содержится большое количество сивушных масел, благодаря чему похмелье от него ой-ой-ой. И еще много любопытных мелочей.
Но хочется отдельно сказать пару слов про автора. Автор, судя по всему, хорошо владеет материалом. Но стиль у него безобразный. Его манера "шутить" и заигрывать с читателем меня просто довела. Не умеешь шутить - лучше не шути. Ибо юмор у него топорный. Да еще и диссидентские заморочки, а главное - факты из собственной биографии, имеющие очень мало отношения к повествованию. Отдельный "шедевр" - это его псевдояпонские стихи. Грр.
Но в целом - для интересующихся могу рекомендовать к прочтению.
Tags: books, japan
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments