March 27th, 2014

schellenberg

"Щит и меч"

Очень медленно и печально досматривала этот фильм. Если честно, мне трудно представить, что он когда-то был "хитом". Я ничего не имею против патриотического кино. Но недостаток "Щита и меча" не в том, что он какой-то излишне пафосный (пафоса тут меньше чем в книге, кстати), а в том - что в нем совершенно невозможно проследить сюжет. Сценарий очень рваный, даже если читал книгу, сильно понятней события не становятся, особенно учитывая, что большие - связующие - куски из книги пропущены. Актеры тоже не то чтобы особо отличились, но тут скорее проблема в материале, а не в актерах. Молодой Янковский, конечно, очень хорош собой, но его роль сильно порезали. Вайс в исполнении Любшина - типчик неприятный, как, впрочем, и книжный оригинал. Я бы сказала, что роли наиболее удались у, как ни странно, Вилли Шварцкопфа, и у майора Штейнглица. Штецнглиц вообще один из немногих нацистов, который в книге выписан даже с некоторой симпатией. Роль фон Дитриха в фильме стыдливо сократили, так что Будрайтису было негде развернуться, хотя краткую истерику с воплями "вы мясник, Штейнглиц!" все же показали.
В целом же - смотреть было в основном скучно, досматривала просто из принципа. Жаль.

P.S. Ну и о своем, о девичьем - почему Шелленберга вдруг переименовали в Зонненберга - непонятно. Смысл?!